BILINGÜISMO

Una persona bilingüe puede ser descrita como alguien que es capaz de expresarse correctamente en dos idiomas. El bilingüismo puede ser activo (a nivel oral y escrito) o pasivo (a nivel de la comprensión oral y de la lectura).

Los niños bilingües desarrollan sus destreza de lenguaje del mismo modo que lo hacen los demás niños. Sin embargo algunos niños aprenden muy bien ambos idiomas, pero la mayoría aprende un idioma mejor que el otro.

Los niños que presenten problemas en ambos idiomas podrían necesitar ayuda profesional.

Los problemas mas frecuentes encontrados en el niño bilingüe:

  • Dislalias
  • Vocabulario inadecuado en etapas iniciales
  • Mutismo o inhibición afectiva de la función de apetencia lingüística
  • Retraso del Lenguaje, permanencia de patrones lingüísticos
  • Problemas en lecto-escritura

 

Un niño bilingüe debería ser idealmente examinado por un profesional también bilingüe